第三十四天
願我們認識到,天主性的生命,在關係中,創造了人性的生命。
May we come to know that divine life, in relationship, creates human life.
第三十四天
願我們認識到,天主性的生命,在關係中,創造了人性的生命。
May we come to know that divine life, in relationship, creates human life.
4/7 一 Mon.
「你們如果是瞎子,就沒有罪了;但你們如今說:我們看得見,你們的罪惡便存留下了。」(若9:41)
省思
法利塞人拒絕接受耶穌治好了胎生瞎子眼睛的事實;確實,不知者不罪,但若拒絶去知道、去認識,便是罪。
因此,當有人拒絶面對尚在母胎中的是一個孩子,以及拒絕墮胎是暴力,則他的罪過是在於拒絶去看見,而非看不見。
祈禱
主,我們願意去看見;求祢使我們都能選擇生命,免去我們選擇看不見的罪過。
IF you were blind, you would have no guilt; but since you claim, “We see,” your guilt remains.
—Jn 9:41
REFLECTION. The Pharisees simply refused to accept the evidence of the miracle of Jesus healing the man born blind. Not to know the truth is not a sin. But the refusal to know is.
Some refuse to face the truth about the child in the womb and the violence of abortion. The sin is not in blindness, but in the refusal to see.
PRAYER. Lord, we want to see. Preserve us from the guilt of choosing to be blind. Help us to choose life!