第十三天
為所有害怕做父親的人祈禱。
For all fathers who are terrified of being fathers.
第十三天
為所有害怕做父親的人祈禱。
For all fathers who are terrified of being fathers.
3/17 一 Mon.
誰若有今世的財物,看見自己的弟兄有急難,卻對他關閉自己憐憫的心腸,天主的愛怎能存在他內?(若一3:17)
省思
我們與天主的關係,取決於我們如何去照顧他人的需要。如果這適用於照顧其他人的物質財產需求,更要投放多少在照顧其他人對生命的需求呢?
如果我們拒絶幫助那些尚未出生的、有生命危險的人,天主的愛就不能存在於我們內。
祈禱
天主,求祢時常與我們在一起;張開我們的眼睛,使我們能看見有需要的兄弟姊妹;張開我們的心,使能迎接他們。
IF anyone is rich in worldly possessions and sees a brother in need but refuses to open his heart, how can the love of God abide in him?
—1 Jn 3:17
REFLECTION. Our relationship with God depends on how well we tend to the needs of others. If this applies to the need others have for material possessions, how much more does it apply to the need others have for life itself?
God’s love cannot survive in us if we turn our backs on the unborn and all whose lives are in danger.
PRAYER. Abide with us, Lord, so that we may see those in need and open our hearts to them.