第三十三天
願我們接納這樣的真理:天主正在關注我們,關注每一個人的生命,私下地、個別地。
May we absorb the truth that God is paying attention to us, and to each human life, personally and individually.
第三十三天
願我們接納這樣的真理:天主正在關注我們,關注每一個人的生命,私下地、個別地。
May we absorb the truth that God is paying attention to us, and to each human life, personally and individually.
3/22 日 Sun.
你們棄絕魔鬼,及魔鬼的一切行為和誘惑嗎?(重宣聖洗誓願經文)
省思
四旬期是一個為侯洗者祈禱的時期,他們都會在復活節夜間禮儀中,領受聖洗聖事;而其他的弟兄姊妹,則會重新宣認聖洗時的誓願。就在這些誓願中,我們棄絕魔鬼的一切誘惑,當中我們也棄絶墮胎這行為。
祈禱
主,我感謝祢,因為祢賜給了我們聖洗聖事的力量,使我可以每天肯定生命以面對死亡的力量。
DO you reject Satan? And all his empty promises?
—Sacramentary, Renewal of Baptismal Promises
REFLECTION. Lent is a time to pray for the catechumens of the Church who are preparing to be baptized at the Easter Vigil.
The rest of us will renew our Baptismal Promises. In these vows, we reject the empty promises of the devil.
One of those empty promises is abortion.
PRAYER. Thank You, Lord, for the power of baptism in my life by which I am able to affirm life each day against the power of death!