第三十六天
願我們毫不猶豫地回應耶穌的邀請,跨出額外的信德步伐:「老師……但我要遵照祢的話……」
May we never hesitate in our response to Jesus’ invitation but take the extra step of faith: “Master…but at your command, I will…”
第三十六天
願我們毫不猶豫地回應耶穌的邀請,跨出額外的信德步伐:「老師……但我要遵照祢的話……」
May we never hesitate in our response to Jesus’ invitation but take the extra step of faith: “Master…but at your command, I will…”
3/25 三 Wed.
願照你的話成就於我罷!(路1:38)
省思
天主話語中的真理,早在瑪利亞作出選擇及回應以前,就已經存在;她確實是把自己,交托在天主的話裡,而非她自己所創造的「境況」。
所以當支持墮胎的人論及這一點時,他們的思維實際只基於他們自己創造的「境況」,即是他們自己的需要,這使到嬰兒的生存權利與價值,只能倚靠於母親的抉擇。
祈禱
主,不論現在還是將來,願照祢的話成就於我罷。
LET it be done to me according to Your word.
—Lk 1:38
REFLECTION. The truth of God’s Word exists before Mary’s own choosing. She submits to a word, a truth she did not create.
At the heart of the “pro-choice” mentality is the idea that we create our own truth. This mentality holds that the value of the unborn child, and that child’s right to exist, depend upon the choice of the mother.
PRAYER. Lord, let it be done to me also according to Your word, now and always!